sábado, 3 de abril de 2010

Círio Pascal - 2010

"Senhor, que por meio do vosso Filho destes aos homens a claridade da vossa luz, santificai este lume novo e concedei-nos que a celebração das festas pascais acenda em nós o desejo do céu, para merecermos chegar com a alma purificada às festas da luz eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo."
(Vígilia Pascal + Missal Romano)


+
+++
+
Christos Anesti!
Alithos Anesti!
+
+++
+
Al Maseeh qam!
Haqqan qam!
+
+++
+
Christ is Risen!
Indeed, He is Risen!
+
+++
+


Christ est ressuscite !
En verite il est ressuscite !
+
+++
+
Christus resurrexit!
Vere resurrexit!
+
+++
+
Cristo Ressuscitou!
Verdadeiramente Ressuscitou!
Aleluia!